Mr. Prime Minister!
You have recently published your plan on dividing Romania into
regions. This plan suggests, that you wish to go beyond your political
opponents, who “only” wanted to assimilate Szeklerland into one larger region.
Like them, you also seem to forget that both proposals violate Romania’s
international commitments, and that the country’s administrative map cannot be
redrawn while ignoring the Framework Convention for the Protection of National
Minorities and the European Charter for
Regional or Minority
Languages.
We would like to remind you that a reform that would create administrative
regions greater than the actual counties, must take into account the will of
the local communities, and regional boundaries cannot be assigned without
consulting the affected communities through referendum. We Szeklers, the
majority inhabitants of Szeklerland, will not vote for any draft law that would
either divide Szeklerland, or assimilate it into a greater administrative unit.
You must also have in mind the fact that the creation of new regions also
affects the designation of statistical regions, which were imposed by the EU in
its member states, as tools of its cohesion policy, which may not be used as a
weapon against peoples living on the member states’ territory, but with language
and culture different from the majority inhabitants of those countries.
Furthermore, Regulation No 1059/2003 of the European Union,
on the creation of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics
(referred to in Romania
as development regions), declares that these regions “must reflect economic,
social, historical, cultural, geographical or environmental circumstances”.
It is due to this specification that South Tyrol, Valle
d'Aosta, Friuli-Venezia- Giulia, Corsica, Sardinia,
Catalonia, Basque Country, Galicia, Friesland and Brittany have become individual NUTS 2
regions. Romania is the only
country in Europe that ignored the historical,
cultural, geographical criteria, and forced Szeklerland into a greater region,
where the Szekler-Hungarian community, which forms a majority of 75% in
Szeklerland, became a minority of less than 30% in the region. The proposal you
presented is intended to make our situation even worse, by blowing apart the historically, culturally
and linguistically uniform Szeklerland.
The quoted EU regulation also
states that the NUTS classification
should not be changed
too often; it must
remain stable. Your draft is very unlikely to provide long-term stability,
as it is not based on social cohesion, the solidarity of the inhabitants of the
region, and linguistic, cultural, social, and
geographical unity, but rather, nationalism,
raised to the rank of state politics.
Let us remind you that Nicolae Ceausescu wanted to destroy
the villages in order to remove all the monuments, churches and cemeteries
of several thousand Hungarian villages from Romania’s
map, to destroy all evidence of Hungarian presence in Transylvania.
He did not consider that he’s not only acting against the Hungarians, but
against the whole of Romania,
against his own people. Likewise, your plan contradicts economical rationality;
it will not advance, but rather, make it impossible for the EU cohesion policy
to be realized in Romania,
and will push the country into a deeper crisis, for which you and your
government will be responsible.
Finally, let me assure you that we Szeklers will not allow our homeland to
fall victim to incompetence and hate. If needed, we will make use of means of
civil disobedience, to preserve Szeklerland’s unity.
There is however another way for the administrative reform, that is more
advantageous for Romania.
If your government wishes to respect Romania’s
constitution and all the international treaties Romania has adhered to, then you should
consider the report of the expert committee led by professor Ioan Stanomir as
the starting point of the administrative reform, and this can be a basis of
dialog and cooperation. We are ready for dialog and cooperation, but only if
your policy will be based on the free will of the local communities, the
solidarity and constructive cooperation between citizens.
The responsibility of the choice is yours, Mr. Prime
Minister: dialog and social peace, or the deepening of ethnic tensions. We
stand by the side of peace, dialog and cooperation.
Finally, we would like to remind you that the Szekler people,
and their homeland, Szeklerland, will be a living reality, even long after the
proposals for our assimilation and dispersion will be forgotten.
Izsák Balázs
President of the Szekler National Council
Marosvásárhely -
Targu Mures
The 13th of May
2012
Fig. 1. In 1952 the Hungarian Autonomous Province (which covered Szeklerland) was created in Romania
Information about Szeklerland
and szeklers
Szeklerland in the
communist era
Fig. 1. In 1952 the Hungarian Autonomous Province (which covered Szeklerland) was created in Romania
Fig. 2. In 1960 the Hungarian Autonomous
Province is reshaped in a way that
causes the percentage of Hungarian inhabitants to decrease, And is renamed Mures-Hungarian Autonomous Province.
In 1968 Nicolae Ceausescu dissolves the province and introduces the county
system that remains in use until today.
Fig. 3. Romania’s
current administrative divisions and NUTS2 regions
Fig. 4. Transylvania and the Central Region. The Szeklers live on
the territory
of Kovászna,
Hargita and Maros counties. Traian
Basescu and the PDL government intended to turn the NUTS 2 regions into
administrative units, and at the same time, eliminate the counties.
Fig. 5. Szekler population the three counties:
Kovászna, Hargita and Maros
Fig. 6. The USL (Prime
Minister Victor Ponta’s party) plans for the new administrative regions. Maros,
Kovászna and Hargita counties (marked with the blue borders) would be divided
between three different administrative regions. The figures in each county
represent the GDP of the county.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése